尽管面临2019冠状病毒病的挑战，威尔士交通网络的转型仍在继续

2020年10月22日

下载该图像的高分辨率副本

在Covid-19前所未有的挑战的背景下，威尔士（TFW）的运输，克洛莉斯和Amey今天采取了重新定义2018年启动合作伙伴关系的第一步，这将确保威尔士和边界铁路网络的持续转型。

TFW，Keolis和Amey宣布他们已达成协议，将导致实施新的融资和运营模式，详情将在未来几个月内完成。该协议受到威尔士政府和TFW的欢迎，他现在拥有可持续发展的方向，尽管Covid-19的影响，以及Keolis和Amey的影响，他们将继续促进其国际知名专业知识为威尔士乘客提供转型。

根据新协议，日常铁路服务的运作将成为威尔士运输的新公民附属公司的责任。

该协议还确保了旨在改变乘客经验的主要项目，包括交付全新的滚动股和南威尔士地铁，将继续受益于Keolisamey的支持。此外，Ameykoolis基础设施将继续提供核心谷线的令人兴奋的转变和CVL基础设施的维护。

Keolisamey还将通过TFW合作，通过综合票务和需求运输系统来提高客户体验。

最后，根据新的安排，Keolis和Amey的重要国际专业知识也将被要求在更广泛的流动领域提供咨询和支持。

James Price, Chief Executive at Transport for Wales said: “I’m pleased with this agreement, which will allow Transport for Wales to continue to deliver the transformation of the Wales and Borders rail network over what’s an incredibly difficult period for the industry, with a huge reduction in passenger journeys and revenue. KeolisAmey have made a significant contribution to transport in Wales over the past two years and I’ve welcomed their collaborative approach to securing this agreement, which has allowed us to achieve a positive way forward for the Wales and Borders contract .

“我们将继续受益于国际行业专业知识考雷斯和Amey公司同时给TfW和威尔士政府更多的控制提供关键运输目标,展望维持铁路网络的良好进展,确保它起着至关重要的作用在帮助威尔士前面的一篇文章中流行的环境。”

“毫无疑问，由于我们适应了一个后Covid时代的现实，因此将来会有困难的决定，但本协议将使我们成为一个稳定的基础，从中建立更好。”

KeolisAmey Wales首席执行官、威尔士运输运营商和发展合作伙伴凯文·托马斯表示，

“我们与TfW的合作将始终以乘客和我们所服务的社区为中心——寻找正确的解决方案来改善威尔士和边境地区的服务。”

“鉴于2019冠状病毒病，我们认识到威尔士政府需要一种可持续的方式来实现其铁路雄心勃勃的目标，我们很高兴在制定新协议的细节时同意并落实了强有力的原则。

由于Kealisamey成为威尔士和边界特许经营权，因此两年来实现了大量巨大。在Covid-19的影响之前，网络比以往任何时候都更频繁地运行的列车，逐步改善性能和乘客经验。我们已成功管理在网络上引入更现代化和可靠的火车，并为2021/22的引入新列车提供了基础 - 仅适用于威尔士，并在重要的通勤路线上支持进一步的服务频率改进。这些主要成就的一个重要结果一直是建立可持续的就业机会，技能和学徒，支持威尔士人民和经济。

Keolis和Amey决心实现改进，并在转型愿景中发挥重要作用，通过我们的国际经验和专业知识增加价值。我们也认识到，这是一个令人兴奋的机会，证明我们可以在未来几年为威尔士更广泛的公共交通项目带来额外的技能。我们致力于与TfW的合作伙伴关系，以及这一激动人心的转型旅程的下一阶段，这一阶段将改善交通，连接社区，支持繁荣。”

媒体联系人