打破障碍，转身周围

2018年6月13日

下载此图像的高分辨率副本

HMP Onley的Amey设施管理团队以及总督和亨普培的支持，雇用了一名前罪犯在监狱中工作，他曾在那里担任判刑 - 英国第一个这样做的监狱之一，帮助个人扭转了他的生命。

在他的判决期间，多米尼克（他的名字被匿名保护个人的身份）有机会与Amey设施管理团队一起工作，作为他们的“护照进入就业计划”。这使个人有机会获得有意义的工作经验和就业支持，以提高职业性，并在判决的最后一年减少重新犯罪。

该计划确保所提供的工作经验机会与现有技能密切相关，正在进行的教育资格以及个人愿望追捕的职业道路。

令人印象深刻的Amey团队以他的技能，知识和承诺来转动他的生命，多米尼克被提供有机会在发布时全职加入团队。在释放和加强和严谨的审查过程之后，以及与HMPP和东部米德兰德DDC的几个月的讨论，多米尼克在2017年4月在2017年4月在HMP Onley的不受限制外包的店铺运作的全职工作。

2018年3月成功完成他的试用期并由当地保安团队接受进一步审查后，他已被提升到HMP Onley的安全场所内的一般维护操作，在安全场所内进行常规和反应维护任务。

Amanda Fisher MD，FM，Defense和Justice说：

“在Amey，无论他们的背景或历史如何，我们都相信雇用最好的人为工作。对我来说，招聘前罪者不仅是正确的事情，而且还具有良好的经济意识。我们的行业越来越大的技能差距，在我们的监狱人口中，有一个高度动力的人池，学习工程，木工和管道等新技能，他只需要有人冒险，并相信他们帮助改变他们的生命。作为我们的监狱维护合同的一部分，我们已经到位的“护照进入就业计划”，帮助支持男人和妇女，以改变他们的生活并表现出我们的承诺。我很高兴我们能够与州长和亨普培合作，提供这个机会，祝他成功。“

Matthew Tilt，州长HMP Onley说：

“作为猫C培训机构，重要的是，我们完全支持拘留的所有人继续释放和实现有意义的就业 - 使用HMP Onley的技能以及通过与Amey合作我们能够支持这个个人在HMP Onley的设施管理团队中的角色将有助于他成功的移民安置和长期就业性。“

监狱部长Rory Stewart说：

“如果一名囚犯在留下监狱时获得工作，他们就不太可能重新冒犯。通过雇用囚犯这个故事表明了富有想象力的雇主如何帮助他们的业务，帮助囚犯并最终保护公众。我们欠了对帮助囚犯找到工作的人的巨大债务，我们希望鼓励更多雇主接受违法者并帮助他们终止生活。“

Amey对康复的强大倡导者非常相信，部分是我们承诺雇用最好的人为这份工作，无论他们的背景或历史如何。这种明显不再是我们的监狱设施管理合同。

Amey目前正在使用几个监狱，包括HMP兰开斯特农场，亨普·赫韦尔和亨普利物浦，嵌入我们的“护照到就业计划”，帮助更多的男女接近判刑结束的人数有意义和相关的工作经验，所以当他们时让他们为自己和家人自信地进入工作机会 - 减少重新犯罪的可能性。“

案例研究 - 多米尼克的故事（个人的名字一直匿名保护他们的身份）

我的名字是Dominic，在2014年底，我被判处40个月的监狱在HMP Onley。我知道进入监狱，这不是我想度过余生，我需要改变事物。

作为熟练的贸易商，我能够让自己掌握在监狱的HMP Onley项目的派对上。我正在与一群囚犯合作，开展绘画等任务，在建立周围提出通知板。我也能够将我对本集团其他囚犯的建设工作的了解，并在项目党工作时获得了一个红乐队，这是只有信任的囚犯获得的。

然后，我加入了Amey FM工程部门的“护照”进入就业计划，在那里我能够利用我的建筑经验获得进一步的工作经验，以协助Amey团队进行维护和项目在建立时工作。

虽然我是一名服务囚犯，但我被认为是私生活队的一部分，被视为同事 - 他们甚至为我提供了周末与他们一起工作的自由，而不是被锁定在我的翼上。这让我巨大推动了我的自信心。

当我被Amey的网站经理James Langin询问时，如果我想在我的发布上工作，我很震惊。虽然Amey在其他合同上雇用前罪者，但尚未闻名于在监禁环境中工作。我觉得有幸并自豪地完成了这个优惠。

希望在amey中获得一个职位，我在埃塞克斯离开了我的家并搬迁到橄榄球沃里克郡。此时我不确定我是否能够在监狱内获得就业。但与Amey合作，让我感到信仰和信心使这种变化的过渡。

I completed the vetting and had a few meetings with the Governor at Onley, about how I felt about coming back and how people would react to me being back and with the support of Amey’s Account Director, and Regional Facilities Manager, James Langin Armey’s Site Manager, continued to explore the possibility of making this happen

经过几个月的讨论后，与赫姆·欧利的州长，东部米德兰德DDC和HMPPS高级企业导致监禁FM。我于2017年3月收到了詹姆斯的电话，确认所有各方都对我来说，在赫姆·诺利的不受限制的外部商店中的商店开始全职，我开始在赫姆在周一10日在HMP Onley的工作2017年4月。

One year has now passed and after my initial probation period and further vetting by the local security team and governor, I’m now working as part of the maintenance team, have the authority to hold keys to the secure area within HMP Onley and undertake routine and reactive maintenance tasks.

我非常感谢默默，为我提供这个惊人的机会和他们在我身上所表现的信任。也没有州长的信仰和支持，我不会得到这个机会。我不会让任何人失望，我希望这可以向其他人愿意给你第二次机会的囚犯。

按联系人